CHỮ VÀ NGHĨA: 'CỘNG ĐỒNG' LÀ NHỮNG AI?

  -  
(nethuerestaurant.com.vn) - Bây giờ (nhất là sau tết Tân Sửu), cứ mỗi sớm mai thức dậy, mở tv hay vào mạng, mọi tín đồ đều hồi vỏ hộp và băn khoăn lo lắng khi nhận thông tin về dịch bệnh lây lan Covid-19 đã trở lại. Phần nhiều tin đại một số loại như: "Theo tin tức từ Ban lãnh đạo Quốc gia Phòng chống dịch Covid-19, sáng sủa nay, ngày..., lại có thêm 3 ca mắc mới, trong đó, 1 ca nhập cảnh và 2 ca lây lan trong cùng đồng". Vậy từ “cộng đồng” ở đây được hiểu nắm nào?
*

Bộ Y tế nói gì về ngôi trường hợp tất cả kháng thể cùng với SARS-CoV-2 ngoại trừ cộng đồng?


Hai trường đúng theo này được phạt hiện sau khoản thời gian TP hồ nước Chí Minh triển khai phương án xét nghiệm tìm phòng thể với những nhân viên bốc xếp, đo lường và thống kê hàng hóa của công ty dịch vụ mặt đất sân bay nước ta (VIAGS).

Bạn đang xem: Chữ và nghĩa: 'cộng đồng' là những ai?


“Cộng đồng” là 1 trong những từ Hán Việt 2 thành tố. “Cộng” (共), tức là "chung vào, cùng nhau", “đồng” (同) tất cả nghĩa "cùng (như một)". “Cộng đồng” bao gồm nghĩa nơi bắt đầu là "cùng thông thường với nhau" cùng từ đó, tất cả nghĩa (đang được sử dụng) trong giờ Việt bây chừ là "toàn thể những người cùng sống, bao gồm điểm tương đương nhau, đính bó thành một khối trong làm việc xã hội" (Từ điển giờ Việt, Trung chổ chính giữa Từ điển học, NXB Đà Nẵng, 2020).
“Cộng” với tức là "chung, cùng", giờ đồng hồ Việt còn có các tự kết hợp với thành tố này. "Cộng hoà" (hòa: cùng với nhau) là danh từ hoặc tính từ, "chỉ có quyền lực tối cao (không ở trong về vua chúa mà) thuộc về những cơ quan liêu dân cử". “Cộng cư” (cư: ở), bao gồm nghĩa " sống cùng, sống tầm thường trên một vùng đất, một địa bàn" (đồng nghĩa với “quần cư”). “Cộng sinh” (sinh: sống) chỉ " sống tầm thường và cùng có tác dụng lợi cho nhau". "Cộng sự” (sự: việc làm) chỉ "những bạn cùng làm tầm thường một trọng trách trong một đội chức". V.v…

Trở lại với trường đoản cú “cộng đồng”, ta thấy có nhiều kết đúng theo mở rộng: xã hội xã hội (xã: không ít người dân cộng lại, hội: họp lại), chỉ "tập đoàn người rộng lớn có phần nhiều dấu hiệu, đặc điểm xã hội thông thường về nguyên tố giai cấp, nghề nghiệp, điểm sáng sinh tụ cùng cư trú"; xã hội làng buôn bản là “tập hợp những người sống theo quan hệ xóm làng sinh hoạt nông thôn”; xã hội ngôn ngữ chỉ “tập hợp những người cùng nói một ngữ điệu nào đó”; cộng đồng người Việt ở quốc tế chỉ “những người gốc Việt hiện nay không sinh sống sinh sống trong nước nhưng đang ở các giang sơn khác”; cộng đồng các nước nói giờ đồng hồ Pháp - cộng đồng Pháp ngữ là “các quốc gia có sử dụng tiếng Pháp là ngôn từ chính hoặc ngôn từ thứ hai...”; v.v…
Khi báo chí viết: "Hôm nay, nước ta không phát hiển thị một ca truyền nhiễm virus corona như thế nào trong cộng đồng", thì trường đoản cú "cộng đồng" tại đây được phát âm là "tất cả các ai đang sinh sống và làm việc trong thiết yếu thể nước nước ta (theo phạm vi và một lãnh thổ bao gồm biên giới quốc gia) nói chung" (phân biệt với người nhập cảnh vào nước ta từ nước khác).

Xem thêm: Chợ Đêm Vũng Tàu Ở Đâu - Giá Hải Sản Có Rẻ Không


Nhưng trường hợp viết: "Hải Dương tốt TP Chí Linh (cũng nằm trong Hải Dương) hôm nay không bao gồm ca nhiễm nào trong cùng đồng" thì tín đồ viết đang hạn chế đối tượng sang một điểm quy chiếu thon thả hơn và "cộng đồng" tại chỗ này được "khoanh vùng" chỉ thành phố hải dương hoặc TP Chí Linh (2 đơn vị địa danh ở trong một tỉnh) sau thời điểm đã bao gồm sự cô lập, theo dõi.

Xem thêm: Khách Sạn Ánh Nguyệt - Nhà Hàng : Anh Nguyet Hotel


Thậm chí, khi nói: "Sau khi bệnh nhân số N được vạc hiện, cơ quan ban ngành sở tại sẽ tạm bí quyết ly thành phố X nhằm theo dõi bệnh dịch lây lan trong phạm vi cùng đồng" thì xã hội (đang được nói đến) chỉ vào một phạm vi rất thon thả (một quần thể phố hay như là 1 thôn bản, một phường hay như là một xã...).
*
*

*

*

BÁO ĐIỆN TỬ THỂ THAO & VĂN HÓA - TTXVN